ࡱ>  u'ɀ\pUri Ba="  =<`ƶ FHd%wbv+,m.n.E(r=8* AʳR_JK 5C58|2Q^QEQEQEQEQEQEQEQEQEQE~*Rizuvq5˦Z pAXF̬p|Jmï|l YR@'[nwzbh[n.QZuQRQ6Ǟ< .US $voh.mF$c/}bN׹ϟ?hS_y-.˦Ҭe/lQënr $r26x~.Եie1_͊I!BkHs;^(źVTH#?rdߴı%9z{jvZV&i=眖ZEfRU9e 9>R_K1 w@-@7Ycv%QH$ȥNAe//^mJˠr*8lWG"®oK˲Ԛ8퀐sNcO|^k蟅V?4B?iڅwԭdX9Fc!>$(uS08IVq泔wkdNi jm~K^>bӮ9mW%sLdh'쯸 ѩLn߫0)0 ѯ&4|j2QӞ(((((((((C ?º-ޭ\-%P f'(@hW˞>oigu- >_|g8{<]]ecϷ[L,uU8-Qu!e,DA *44 >"x0xn[$`&8I*Bpcʌ}of=|كƞ!Q+x궖գ%ARzף,'O4u=9I(:Ev':#)~ֵ]GaD|wcVqJ ւ9IdfVF7+"qG5uKR=0$wD0Iɵ;Y]228~Oźߊ0֞ m?UUتƆAb1{|ߴgt]jYҼOAi}vx؏2B&$#^pvaxi Ơ룺u"*!-WzGTW=#B[6!$nISNFA8$q#MI)--[@)(((((((i7Z2]dXA#9Ƨ; pvxTavW*S5N \7MfwJx f2HNK͝^$Ѿ:x6tۋ=M Z esmlxnMJ-4Em$QM,yPFY3fb 3I,I$k|s8vWШǘn{Z\6ӣ">ZBcW{wc$C"AF1S'yI^I8_N-"G1?>8]FR-6A{#q!|@,nd_ cUק_5uqIc8c+ $I$z֩/kjBY&{O'n&{'y2c}9~uh|_ BmL^gkw.|=f-저&*2vn\Z\ѸvJyF$Sm Ou τ5ô:&$|:N Xz?FOr"Ӯn]' 7o|~{cВxľ]iI{K8w,;YH@ݵ$A ib^G;D~R9>Ƨ _,\0sjjU7Nܻy6[PG5n7м?x~.5o.ܩU700iCGIZZۅf7zeZYQآɀw8' [_|De[+NuRnC V00b1^y*ROݧ)6Vi=d⩻./?f[H^4CImΛ4*5HJWQ1q}oymhՋD0'+plcI Z5 IP7E ^N0 k{$7/6eRrp :W~|9g|myx[RQvj3=lr&&"!=hyW M|v\RRrjJN-]bFV{_ޗ>5ˠk&c1Po@ݜ,*gk׃_,K-NS`7V+xԭ\3\(o^`q++W p%k%~M7S ܖ^_tQE~x!EPEPEPEP_3|AIwONu>OFdtWwW> e"@" &BSſ~:h,,i֐V )m򁏜v:86UZ_{UcQb` J7}|hNfwyON? qMeEs QeQ:QNN{U~\/xCt1J|`\ӋnD1$s樈ÎQ^s^7⿃l]Z Xk`7}̱\IOQ{/q=]v<ʘ_T[B_o{Ӓ嚣gξ'xB>tdhJ| JĄjf9}' JRDb:rKy眗e7Sd b |3K*َ.rVNOvю!FrK_#7мwZX% SpFEx?>wH-nӮْ/8$V29 c|K⧉~xZL &4{eq$ ~U!ՕOrIS9/(SIKB&VĐmKR(ݻ1~A3JpJ<[(͜Smɷ5gѯ\ԵG~/rOеRMZRL\(}̮9tI qٴ+Ic{3N%Mx8+eR,$t 'f3){iBUU!N7k=/_\~Io 2 Z( Ss;s/E=ΡqMwa5#]:21Rrw5X|r :P׼nyoniR}9?RV]5>;x."m$lV V^k+> M*h$f$/I<06?z_U)fTsJړWMI;nO熟$z5хQ^QEQE)?,#ѴiTQBa;C(z5˃S۱Ur/ğ6_ 3&tiŽ8WV5=((Ԍkս]fX:pݾFӭcXc.ܳ4wؖgv<3ǒI'_ ~׼axPb.Q #_v9 ~bsirs&POmDx~1Mkˢj6 j:mǝ,DBrDv!n qO< _VM7Gfy\Ī"SS<_;ZxM[W=r+][ɡFnpa<ۀLΞsy)v.M%uV{&i{-OVZM<# };WH:iZwy$}[4*d#[$IPSr7b2U پĘ*3N0q|2j2JN(wFPՒnZ4Bi0p9V###5|'V^&ͪO)8K V=)%`dm"[DI*2~by;O Nhk R UܷR6HW;XѳPN9Fb\%ʚZ۲N? zkOe-EKhZɊ٣.Hl(n ڿA||Q♡(xOvVZZͥVXo7D)RG\2Sk2xּwa/|w9Ek jFٱP"Y:*k"#_iGKW١ElZF# 6GnA1UME-[攣{j=d_,=VZ>g=:;|w,eb0 jo}Ji=BpUِq@Fҭ.%zmέDpm I J2@(&?,x-&s2㷐LD)&0QC͒ajq$Rvk}['ktWqKrQZ|S൭xR\魤;v4B)cv̌#`sKĚ0EԭY,-#vyDHԕzMz_9kk)a٬Ŗ#D3PU#_s__4?~y~1~Wp9I8\;nQQK{ZZjE^J-nU߈pu BmF+GԠht`Kʨ+w*g|R]ړ{1Kxr͞Ab+(cn%C4ϋh?|'w-mmuu[Y[M3挬 0dۜsWx''Ks:Mv=0[jpH0NxFRJQmvѺMދVwiF"jpo{뭿' Νu$==+|NQ_D5ۧWǓ,yKcOaW4Yi~0&sAݜ~q6z`  h83ݧi1ej6A剏̪TYVR$f3(KF-*⛕8QSтk讷O+G6g*[k6C)ȊLd2z727+(kJjxQF\ђkgSjQ[C^l!Ųk(;OAܐ~ayY0  aV |ae`׍ttҴxk24Q eʁ \3/ pg;YْIlt˨m|G|ڤ6F8jcsMs;4Im;_E}wѳ&7Nha^tϿwbZH[; 6 F}#KSiƍ_̍p ?'KCv/h4|7T#%:v~6=6:.[f׍p!qi?q|poՉ_&ͮSfs(ysjzwus W e#"۽t;&ЉiAKᔺ{BJBXGNT.qRJb=v*o{$}4fupiQSﺑ1ww> ۬r)Y,v~\Ga*BA;FH R0 d6A?Ia)eM^YR32fimdݞ].z*Զ٭_! ֬,.%{d)uRѰB]Dpb| tw7kzΏ-ȥW* w Ws^YoR+Դ۸e~Oo8yW8ev=mz_?xžҵHM  ]o4,Iv]+1lJ3MF:R+[ZZny'&m>h߉-uo徹}3RM\(oQ6mPyʀlq5='q%XJK6*9,UZn-eyM>G>TrW=$BJRKk%v׫/Gsq:xEv^]FtlY_i4ܭޝ{)TqЫʰ )R E~JxI)\KPgKa3I+ "37#qD^};P'N֬fR](܏%*? bxYg+BOv{=TetnVpHbk%y%kmYW?A(#"_> L BlkW1F"H,f@>EՔCFbx]FB0T8}- /ྷ}r:K5:$_T #KMyu;]*LZᴰ;^PmRr@yX^*+Z}U?'CS/>Cuo/<`~5ۺ'~uss9azӲDmosl#V4d_1t 6prDngAm"Pm"qQxb񯆵t QW{j(YL-2A5A/-Vm7LWH]ԃ';A.s7ʬW5ΫZ+fX$B8ץioDyKmc뵏~~ūJ`J4I H)$~dCGQ_4n0\Y7bgX˸8gB>xMK:VٞH+:ϛ+oC׶ֆ3Hƭ@Q."vlkUϽM?{ZZIݮBiQTu߀7zǎ-to\^EfMƁ'nBg$q-xTw_4LbUI¢p=s[kjƺ2%kzI#:iuV@JSR!Cq.WZ!xݷcqhpa M7ʒM{k1st寚5ƬFΞh'9`rqfÛug ?פ",A] "=oP{S ۖMȗL;Fp0 ?>H4m~_Gwf:mOڞw.T:*v+ʧi8(ApT9ipaI[\o:1I:?Xzfp!yMt I!*5yN 91дJTSj'dh'$xmC;HҞ _[41ڬ$*"YRTc Uhߛn݅,=5袟~y |SWC ^G9>U7$fm뻍6Pc0vzdƭ=WypqOG$& $ѯԷ? rV1j2LrHKpX^`"n}ݴ2WxRnU?2iWUYC_'(Cb8 Q`9? Vwk:l>"-;c1m!;1sݷzTlDfj9:oLxWm5󕴫;{==sn"$6FUN2^񅿈Qq "m% ^,~=asY/-W浫4ڄ4]' _ ,:7ג^+2yYwHZ)8_)Y]dr{_xX;WTF{FTvt-wJ]5 6c-sT:w?g^ x%7u_Vs"}{;Š}֥\vgQT@QEQEQEW?WUKO9&5'Q?o ~x/~ յ]_K0ܤzl m2aO)ROPtY#o7A/dWrivR\5kt.gy8_CgKHU? |k3 M?^gSnmaKTʹ,H#2[$e}<_utUI} sn r8~,CiuF~QED5FQE~X? F7gu_ۯa,`'z_ĽO_~º|Z-&N;&!(23#9IXm gO}XWf0m!X&Bwa=Š( (lL1} @@%+: AQFN5?Oÿ@C<)Tc%'&n_x[σd ֧ކ&QP?9h=k>+O6֖-51!f*MWQEϘ~0|MV>!OBtDz_-g9-d4:eѠ3-(iSZ׃e_!]b;h+X2H(G T MP iZ@9,IԚ S_ |OZφᾴPoiwe[rP~E3  @@   ? @8 =0=5A5=88 @8AC=:0 B>;L:> =0 :>=FK ;5=BK 8A?>;L7C5BAO =0,8);5=:8 D;N>@8AF5=B=K5 (A@>: A;C61K 1 3>4)N;5=:8 B@0=A;NF5=B=K5 (4;O 2=CB@5==59 ?>4A25B:8) (A@>: A;C61K 5-7 ;5B) 2K5204/1306/1340/1217/1272/1374/2374/1372/1408/1408/2442/1476/2476/1510/3510/1544/3578/2578/1612/2612/1646/4646/2646/1680/4714/3714/2748/3748/2748/4816/5816/4850/4884/51054/11462/11836/11953/23502/31122/11530/21904/22210/33706/51292/31700/42074/52380/64046/12952/41632/62210/82686/113094/145542/241122/61972/102686/143298/183808/247038/47986/61292/82312/143196/213910/294488/368500/72952/61088/71462/102652/193672/284522/375202/479962/93>B 7900>B 5100>B 4500>B 3900 70 1 B 1900 70 1 B 2600>B 3300AB@ 14.J 09B1>:A ?@OC3>;L=>9 D>@<K (2 7028A8AB8 >B 3010@8B>2 8 :;0AA0 8745;89)I >=A>;L ?@OC3>;L=>9 D>@<K (2 7028A8AB8 >B 3010@8B>2 8 :;0AA0 8745;89)306/2c*K@C1:0 D>@ =5 B 1000 HB. 1@. 70 1 C40@ ;5=:0 KPMF500 -170$ $>;L30 -8=4. >B 32 @.V 5=B0 # " (G5@57 ?;5G>) 4=>A;>9=0O 14 E 205 A) 4=>A;>9=0O 14 E 205 A1@570= ?0O;L=8:>3> ?@8AB>9:>ABL =0 C;8F5 >3@0=8G5=0 1 3>4.a $. . 0=025AK. >@BL5@K. AB>8ABL 70 1:2.1@01>B:0, ;N25@AK)$%014:;-0 15;>=5 A:84:0 10% 9?@>:@0A >1>@>B=>9 AB>@>=K =0 ?>;8MAB5@5 90%, =0 A5B:5 70%S  +!B>9:0 >D8A=0O (45@52>, 2KA>B0 220A=5G=8: :C?>; -45@52>, 7>;>B>, A5@51@>) 1-D;03. =3003 2E-D;03. =---3E-D;03. =---- &5;=0O 4@52:> 071>@=>5 4@52:> 1-D;03. =3403% 0?>;=8B5;L=> -3 @. 0 1 HB6 B5;.\D0:A: 335-86-62B5;.: 335-86-61& >=NH5==0O ?;.2 >D. 3125@AB:0, 48709=, :@50B82;8AB-19# + !:>BG A >1@0B=>9 AB>@>=K =1,057;5=:8 20==K5 (D>;L30)(A@>: A;C61K 1-2 3>40)H;5=:8 A25B>2>72@0I0NI85 4;O 4>@>6=KE 7=0:>2 8 4@.(A@>: A;C61K 3-10 ;5B)7=0:8 ( 5-20 A8ABL 70 B8@06/ "01;8G:0. #:070B5;L. K25A:0. 70 1 4<. :2.@%1J52K5 1C:2K A >:@0A:>9T 0=5A5=85 87>1@065=8O =0 ""+, ,+,  +, '%+ 8 4@. 8745;8O 87 B:0=8 PVCG> 0=5A5=85 87>1@065=8O M:>=><8G=K<8 ?;5=:0 1 3>40 A;C61K)%+ C 0=5A5=85 87>1@065=8O A>;L25=B=K<8 :@0A:0;55 3 E ;5B A;C61K)%+ 1-2 <. :2.0 2-6 <. :2.0 6-20 ;55 20 1@065=8O A>;L25=B=K<8 :@0A:0A>1>3@0DA:>9 ?5G0B8 (?@8 70?>;=5=85 4> 50% -352 4> 75% -416 A2KH5 75% -448 %) ;; " >1J58ABL 70 1 HB)%'(# 87 ?@>D8;O Elcamet (B>;I8=0 25 <D8;O Elcamet (B>;I8=0 50 <<.) 6. 1J5<=K5 1C:2K ALS A8AB5<06." A ;N9 2=CB@. ?>4A25B:>96.! A> A25B>48>4=>9 2=CB@. ?>4A25B:>9H. 87 5@6025NI59 AB0;86 7 5@6025NI59 AB0;8 1-5 <;55 20 A<.)8ABL ;5=BK : 50 << = 10 @. 70 1 <.?.25, 35 << = 4 @. 70 1 <.?.10, 12, 17 << = 3 @. 70 1 9 (2K9, ?>@8ABK9) !B>8ABL 70 1 4<.:2.1--33--100--110--3030-6060-100100-200200-;. 70:070 4:@0A:0 2 4@. F25B0 +5) A 87>1@065=858ABL =B060 8745;89 =0 2K5745 (@0AG8BK205BAO :0: 15-25% >B AB>8AB8 70:070, => =5 8ABL =B06=>9 2KH:8 (?@8 2KA>B5 1>;55 3,5  =5 2.66D.) Nielsen (0;;N;>B>, A5@51@>, :@0A=K9  Nielsen (0;;N:@0A:0 " Gerh -?@OC3>;L=K9 (?;0AB.) 15;K9 " Gerh -:0?;O (?;0AB.) 15;K9, G5@=K9 % Gerh -B@0?5F8O (?;0AB.) 15;K9, G5@=K9 $ $;5:A8D@59A=>2=. F25B0  Eicoplast 15;. (?>;C3;O=F52K9) Komatex 15;. (2K9, ?>@8ABK9) " Komacel 15;. (3;O=F52K9, ?>@8ABK9)  Barlo (?@>7@0G=K9, ;>G=K9) % Akyver A>B>2K9 (?@>7@0G=K9, ;>G=K9)  @>65:B>@ 30;>35==K9 (5@<0=8O) N0,5 <8ABL ?;0AB8:>2 70 1 <.:2.1 <<.2 <<.3 <<.4 <<.5 <<.6 <<.8 <<.10 <8ABL ?@>D8;59 4;O >1@0<;5=8O 70 1 <.?. (3-10 <<.) (4,5,6 <<.)(10 <<.) (3,4,6 <= 285 3@ +;< 0<8=0B 8;8 Polilith -340 3@. ( 21 E 30 A;L=K5 D;06:8. 0==>. 12 E 30 A<. 20 E 35 A<.+ "01;8G:0. #:070B5;L. K25A:0. 70 1 HB.@ 30 E 45 A<. 50 E 70 ABB5@-(8@>:>D>@<."01;8G:8. (8;L4K. !5@B8D8:0BK.!C1;8<0F8O =0 BG A >1@0B=>9 AB>@>=K =1,120--50\ A 87>1@065=8;=5=K< 0??;8:0F859 87 A0:;5NI59AO ?;5=:8. (?;>BB5@=0O @57:0) 70 1 <.:2.6=.R6A @0AG5B 4;O A0:;5NI59AO ?;5=:8 :;0AA0 Economy (4> 3E ;5B A;C61K) 6/. (6-8 <<.) Komatex (2K9, ?>@8ABK9) Barlo (?@>7@0G=K9, ;>G=K9)D>@@; "  ?;. ;55  +!B>8ABL ?;0AB8:0 8;8 2>9 ?0;>G:5 1C<030 150 3@. ( 15 E 25 A@B. B@0AA =0 45@52O==>9 ?0;>G:5 1C<030 150 3@. ( 15 E 25 A8ABL >1@0 ?@>D8;O16 <<. 020=>5 65;57>;0AB8:>2K9 :0@2K9 >:0=B>2>G=K9 ?@>D8;L (C3>;>:) 100-150 w. 300-500 w.3 0<0 @>H:. >:@0A:>9 (4> 1 ;AB EC4>65AB25==K9 A8=B5B8G5A:89 280 3@.7381:0O ?0=5;L 4;O AB5=4>2 0,25 <=5?@>=8F053> A;>O  0<8=0F8O ( B5:ABC@=0O) E2>9 @5:;03> A;>O)E310-558100--( 4;O B5E=8G5A:8E G5@B5659 )20O 1C<030 210 3@. 0<8=0F8O ( 3;O=F520O, 20O) E?@8MDD8F8M=B. +!B>8ABL ?;5=:8:L "" /  !/)%!/  8 !#"!"#.) "+ 70 1I04LN <5=55 1: A;C61K 1>;55 5-8 ;5B) 15;0O, ?@>7@0G=0OL;5=:8 4;O M:AB@8289 8 A;>6=KE ?>25@E=>AB59 (A@>: 1>;55 7-8 ;5B)439-810>B 675*(8@>:>D>@BB5@=0O @57:0.N 0=5A5=85 87>1@065=8O =0  " 70 1HB. (AB>8ABL :>=25@B>2 2:;NG5=0)$@0Ak  +!B>8ABL :0@B>=0 87 @0AG5B0 4 HB. A 1 ;8AB0 (M:>=>AB0;L=K5 (;8AB 70 E 100 A==0O 4 70 1HB (2:;NG5=0 AB>8ABL ?5G0B8 8 2K@C1:8)\ 5G0BL =0 ;0AB8:>2K5  4 (5;:>3@0D8O A 8A?>;L7>20=85@0 PRIMER -38(:   +!B>8ABL ?0?>:A -B8:5B:0 4;O >4564K (=0 ;02A0=>2>9 ;5=B5 2,5 -3 A8ABL ;5=BK 2,5 A<. =2,7 @. 70 1 <.?. 3,0 A<. =3,2 @. 70 1 <.?..V 0;5=40@L "  70 1HB. @V 0;5=40@L ( " 70 1HB. @ =5;020==K5;020==K5 A 42CE AB>@>=a 0@<0==K9 0;5=40@L 70E100 70 1HB. @$7 0<0 @>H:. >:@0A:>9 (>B 14> 2 <.:2.)6 0<0 @>H:. >:@0A:>9 (1>;55 2 ;LH.H=110A<.H=130A<.H=150A1I. 5:;0<=0O ?;. =1,2 1I. 5:;0<=0O ?;. =1,7 1I. 5:;0<=0O ?;. =2,3 <.:2.)B8@06 Videoflex Termoreflex 70 1 A", "7>;>B>" -3;O=F52>5, 2>53!B>8ABL 25@AB:8, 48709=0 8 :@50B82=KE @07@01>B>:.25@AB:048709=:@50B82) 5:;0-?@>872>4AB25==0O D8@3>B8?$8@G:0B:@KB:0 @83;0H5=85">20@=K9 O@;K:KAB02>G=K9 AB5=40@C6=0O @5:;02K5 D09;K 8 ?@.) 8 G5B:85, >4=>7=0G=K5 C:070=8O ?> :>2:5 >@538=0;-AB02;O5B 2A5 =5>1E>48<K5 3>B8?, D>B>3@0D88, A;094K, 25:B>@=K5 87>1@065=8O, l 48709= -0:07G8: ?@54>AB02;O5B B>;L:> G0ABL 2 (;>3>B8?, D>B>3@0D88, A;094K, 25:B>@=K5 87>1@065=8O, QB5:AB>2K5 D09;K 8 ?@.) 8 D>@?@545;5==CN 3@0D8G5A:CN 845N A2>53> 70:070.j :@50B82 -0:07G8: ?@54>AB02;O5B <8=8<C< <0B5@LO;0 (=0?@8;L:> ;>3>B8?, 8;8 B>;L:> D>B>3@0D8N 8 B.4.) N +4>?>;=8B5;L=0O AB>8ABL ?;5=>: ( 2 A;CG05 8A?>;L7>20=8O A?5F80;L=KE ?;5=>:)0  +$;03HB>: 40 A<. D =8 <=HB59=>< = 15. ,E.<1 AB A:>1:8 -AB>8ABL ?5G0B8 13> F25B0, A?@020 -:>;8G5AB2> ;8AB>2 70E100) E 2CEAB>@>==OO ?5G0BL: : AC<<5 2 19 8 29 AB>@>=K 4>102;O5BAO 4F2. @i ;>BB5@=0O @57:0 =0:;55: 4;O H5;:>3@0DA:>9 ?5G0B8 (AB>8ABL 70 @57:C 1 ;8AB0) ?@8 ?;>I048 =0:;59:8: 2 70 A<.:2. 350 A<.:2. 875 A<.:2." &25B=0O -60! 5B0;;8: -75 C<030 A0:;. 15;. -21 <5=55 3 AB 3,1 4> 9 AB 9,1 4> 100 AB 101 4> 600 A;55 601 A<. :2. = 30J*020=85 42CEAB>@>==55 3;O=F52>5 =120 @., 2>5 =160 @. 70 100 HB.@<0B0 210 E 397 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 9 HB. = 4;O D>@<0B0 100 E 420 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 14 HB. 5G0BL =0 !"% 8  65G0BL =0 !"% 8   (?>4 20:CC@2:C)=1,525G0BL =0 :@>9 " (Texilon, Nylobag, Plastisol)=2`">G=0O F5=0 CAB0=02;8205BAO B>;L:> ?>A;5 ?>;CG5=8O D09;>2 8 A>3;0A>20=8O 2A5E ?0@02 8745;8O05@A>=0;870F8O 4;O 2A5E :>=25@B>2 2,5 @. 70 1HB.F 4;O D>@<0B0 100 E 420, 200E210 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 12 HB. M $>@@<0B 3. ". #". (297E420) 8 4@. 70 1HB. @@<0B0 320 E 450 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 4 HB. @<0B0 297 E 420 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 4 HB. )5@A>=0;870F8O ?@83;0H5=89 3 @. 70 1HB.t " +".  (. 100E420, 200E210 70 1HB. 0@7O $ +  4. 70 1HB. ( 2:;NG5=0 AB>8ABL 1C@@<0B0 100 E 210 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 27 HB. = 4;O D>@<0B0 148 E 210 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 18 HB. = 4;O D>@<0B0 210 E 100 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 27 HB. AB@ 0.;0=: 4 8AB>2:0 41CB>2K2>4F25B 4+1 1CB>2K2>40;5=40@L >= 250 3@., +D>B>2K2>4 >=25@B 651+12+23+3P  +$;03HB>: (:@>=HB59= A> A:>BG5<, B@C10 65 A<. D =19 <=5G=8:) = 27 EN<W $;03 " , +, $!+ (10=5@ 8;8 ?;0AB8: 0,5 <<) ( 40 E 60 A=25@BK +D>B>2K2>4 >=25@B !4=1,0[?@8=B5@ Roland HiFi FJ-600 1440 E 1440 dpi (D>B>3@0D8G5A:>5 :0G5AB2> ?5G0B8 )AB@ 13.5B0;;0:8@>20==0O ?>25@E=>ABL A2KH5 10011-100Q 0=5A5=85 @8AC=:0 =0 2B>18;L=K5 @0<:8 70 1HB. (@5:;05 ?>;5 19 E 525 <<) -@3A5R 0=5A5=85 @8AC=:0 =0   +  70 1 HB.(4;O ?0=5;59 B8?0 "?;0AB8=0" =0,6)'@/@5=B0 ;0C@50B0. $8@@0@=K5 ?0=5;8.3;O=F520O D>B>1C;C3;O=F520O D>B>1C<030 190 3@.20O D>B>1CB>1C:>D>@8ABL 70 1 :2.<. A <) (<0:A8<0;L=0O H8@8=0 150 A<.)=20O 2;03>AB>9:0O 3;O=F520O A25B>@0AA5820NI0O 2;03>AB>9:0O ?@>7@0G=0O20O 160 3@.?>;C3;O=F520O 160 3@.3;O=F520O 160 3@.!A25B>@0AA5820NI0O 10:;8B 160 3@."A25B>@0AA5820NI0O D@>=B;8B 205 3@.7 +4>?. AB>8ABL ?@8 ?5G0B8 =0 F25B=>9 8 M;8B=>9 1C8ABL 1 ;. MultiCopy =0,3 @. !B>8ABL 1 ;. Colorit =0,4 @.&!B>8ABL 1 ;. -;8B=. Curtis =1,1 @.K=25@BK. ;0=:8. B:@KB:8. 8?;>3@0D8O)(-9 >=25@BK. ;0=:8. B:@KB:8. 8?;>20O ?5G0BL)'-N 0=5A5=85 87>1@065=8O =0  " 70 1HB. (AB>8ABL :>=25@B>2 2:;NG5=0)/0O $ +  4. 70 1HB. ( 2:;NG5=0 AB>8ABL 1C?@545;O5B 845N B>;L:> 2 >1I8E G5@B0E.0-311--304--1031--1000=5@!;5=:0 Avery-700 (4;O B@0=A?>@B0);5=:0 (15;0O, ?@>7@0G=0O);5=:0 B@0=A;NF5=B=0O!5B:00=5@ B@0=A;NF5=B=K9C?>;0<, 1CB>2K2>4F25B 4+4F25B 1+0F25B 2+01CB>2K2>4 1CB>2K2>4 ;0:0B 3 ;0:0B 2 ;0:0B 1F25B 4+0= 4;O D>@<0B0 2< 10 E 200 <4 1 ;8AB :0@B>=0 =0 15 HB. 51-200201-500>B 501 $>= 15;K94+4 8;8 F25B=>9 D>=&8D@0DA5B1 AB@3 AB@ C:;5B 3< !B0=40@B=K5 :0@BK 54 E 85,5 <<. 0,76 <2.1J2 " #' 70 1 HB. (?;>I04L 2 ?@545;0E 0,5-5 A<.) ;0AB4 AB@3  + !B>8ABL ?;5=:8 8 ?;>BB5@=>9 @57:8 87>1@065=8O:1-10 HB. 11-5051-100?;>I04L 4> 2 AI04L 4> 4 AI04L 4> 6 AI04L A2KH5 6 A<. :2.2 ?>;=8B5;L=K9 A@;5 ?5G0B8 310E440) 8 4@. 70 1HB. :@A-@>@0A=K9, >@4>2K9, !8=89, >;C1>9, 5;5=K9, !5@K9, >@8G=52K9.1!5@51@O=K9, >;>B>9, "5-A8=89, '5@=K9, 54=K9. @>7@0G=K9.2@>1C:;5B 4 $;05@A 5C:;5B (>1;>6:0 4)C:;5B (2=CB@5==85 ?>;>AK 4)0;5=40@L "@8> ;0:0B 3 ;0:0B 2-00  $ !  "   /   '  " , (B8?>2K5 @01>BK) ,G0=5A5=85 @5:;02CN B:0=L. 0@C6=0O @5:;0<0. 1J5AB@0=ONBAO =0 @0AE>4=K5 @>==OO ?5G0BL @0AG8BK205BAO A =1,5 % !#&/ ! +8AB>G:8 7 @. 70 1 HB.0 +!B>8ABL 10E@>@85=B8@>2>G=> 30 70 1<.?.) !" 4;O 2K2 70 1HB. &8D@>20O ?5G0BL !&8D@>20O ?5G0BL !  +!B>8ABL :0@B>=0 8;8 1C3@0D8O!B>8ABL 1 :>=25@B0 =1 @.@ +4>?. AB>8ABL ?@8 ?5G0B8 =0 :>=25@B0E 87 M;8B=KE A>@B>2 1C8ABL 1 M;8B=>3> :>=25@B0 =2-7 @.!B>8ABL 1 :>=25@B0 =1,2 @.!B>8ABL 1 :>=25@B0 =2,7 @.A(2CEAB>@>==OO ?5G0BL @0AG8BK205BAO ?> AC<2 >1>8E AB>@>=)b@09A 459AB28B5;5= 4;O ?5G0B8 B>;L:> =0 1-9 ?>;>A5. @8 ?5G0B8 =0 2-E ?>;>A0E 4>102;O5BAO 1 F25B.e;O ?0?>: 81J5@K", "!:>@>AH820B5;8", ">@BD5;8" 8 B.?. 4>102;O5BAO 1 4>?. F25B$@>10 =0 043578N :@0A>: >1O70B5;L=0. (5;:>3@0D8OF5G0BL A>;L25=B=K<8 G5@=8;0AB>9:>ABL =0 C;8F dimplex model plasma (sp9) knauf summer . hi-fi zip lock 407 ielts